一名在爱尔兰的立陶宛男子,尽管她请求宽大处理,却因试图在政党之后烧死妻子而被判处五年监禁。 A Lithuanian man in Ireland sentenced to five years for trying to burn his wife after a party, despite her plea for leniency.

Vaidotas Gedvilas, 53岁立陶宛男子,居住在爱尔兰,因2024年11月在Mullingar举行家庭聚会后对其妻子进行暴力攻击,被判处5年徒刑。 Vaidotas Gedvilas, a 53-year-old Lithuanian man living in Ireland, was sentenced to five years in prison for a violent attack on his wife in November 2024 following a house party in Mullingar. 法庭听说他用垫子把她窒息,掐死她,将烧烤燃料倒在她身上,并企图在拍摄该行为时放火烧她。 The court heard he smothered her with a cushion, choked her, poured barbecue fuel on her, and attempted to set her on fire while filming the act. 受害者遭受严重烧伤、肋骨骨折、肺损伤和大面积瘀伤,但逃脱并扑灭了火焰。 The victim suffered severe burns, fractured ribs, lung damage, and extensive bruising but escaped and extinguished the flames. Gedvilas承认了这次袭击,但声称他只是想吓唬她,他的工作史稳定,后来就酗酒问题寻求帮助。 Gedvilas, who admitted to the assault but claimed he only meant to scare her, had a stable work history and later sought help for alcohol issues. 尽管他的妻子对受害人的影响声明敦促宽大处理,表示悔恨和希望修复他们的关系,但法官以罪行残忍为由维持了原判。 Despite his wife’s victim impact statement urging leniency and expressing remorse and desire to repair their relationship, the judge upheld the sentence, citing the brutality of the crime.