一位加尔各答YouTuber声称被端上牛肉而非羊肉,引发全国争议,导致逮捕和政治反弹。
A Kolkata YouTuber's claim of being served beef instead of mutton sparked national controversy, leading to an arrest and political backlash.
一名加尔各答YouTube记者Sayak Chakraborty声称,他在Olypub餐厅吃牛肉,而不是羊肉,引起全国争议。
A Kolkata YouTuber, Sayak Chakraborty, alleged he was served beef instead of mutton at Olypub restaurant, sparking national controversy.
警方逮捕一名员工, 指控他为员工提供牛肉而不是羊肉.
After a viral video showed him confronting staff, police arrested one employee on charges of serving beef in place of mutton.
Chakraborty是一名布拉明人, 表示这顿饭极具攻击性, 而批评者则质疑这起事件是混乱还是蓄意挑衅。
Chakraborty, a Brahmin, said the meal was deeply offensive, while critics questioned whether the incident was a mix-up or deliberate provocation.
印度人民党领导人利用此案批评特里纳穆尔国会政府的宗教敏感性.
The case has drawn political attention, with BJP leaders using it to criticize the Trinamool Congress government over religious sensitivity.
Kolkata警察正在调查这一事件,检查错误是因疏忽还是故意造成的。
Kolkata Police are investigating the incident, examining whether the error resulted from negligence or intent.