堪萨斯城皇家队避免了与一垒手文尼·帕斯夸蒂诺的仲裁,达成了一份为期两年、价值1100万美元+的激励合同。
The Kansas City Royals avoided arbitration with first baseman Vinnie Pasquantino, agreeing to a two-year, $11M+ deal with incentives.
堪萨斯城皇家队和一垒手文尼·帕斯夸蒂诺通过一份超过1100万美元的两年合同避免了仲裁,若有激励,可能达到近1600万美元。
The Kansas City Royals and first baseman Vinnie Pasquantino have avoided arbitration with a two-year contract worth over $11 million, potentially reaching nearly $16 million with incentives.
协议涵盖Pasquantino头两年的仲裁资格, 阻止他在提出450万美元申请后举行听证会, 团队提供400万美元。
The deal, which covers Pasquantino’s first two years of arbitration eligibility, prevents a hearing after he filed for $4.5 million and the team offered $4 million.
28岁的帕斯卡蒂诺在2025赛季取得了32个本垒打,113个RBI,以及0.264的打率,获得了两次美国职业联赛周最佳球员的荣誉.
Pasquantino, 28, had a standout 2025 season with 32 home runs, 113 RBIs, and a .264 batting average, earning two AL Player of the Week honors.
该协议确保了他到2027年与团队发挥作用,并且是皇家党努力保留核心角色的一部分,因为核心角色的目的是在季后争论。
The agreement secures his role with the team through 2027 and is part of the Royals’ effort to retain core players as they aim for postseason contention.
小组仍面临可能与左手Kris Bubic进行仲裁听证会。
The team still faces a potential arbitration hearing with left-hander Kris Bubic.