俾路支解放军在整个俾路支省各地发动了协调袭击,造成至少47人死亡,紧张局势升级。 The Baloch Liberation Army launched coordinated attacks across Balochistan, killing at least 47 people and escalating tensions.

2026年1月31日, 俾路支解放军在巴基斯坦俾路支省至少十个地区发动了协调攻击, On January 31, 2026, the Baloch Liberation Army launched coordinated attacks across at least ten districts of Pakistan’s Balochistan province, marking the second phase of 'Operation Herof.' BLA以奎达、Gwadar、Nushki和Kalat等城市的军事、警察和行政地点为目标,声称扰乱了巴基斯坦部队,占领了部分军队和三军情报局营地,使数十人失去战斗能力。 The BLA targeted military, police, and administrative sites in cities including Quetta, Gwadar, Nushki, and Kalat, claiming to have disrupted Pakistani forces, captured parts of army and ISI camps, and neutralized dozens of personnel. 报道描述了猛烈的枪击、爆炸和对警车的袭击,至少有10名安全人员和37名好战分子被打死。 Reports described heavy gunfire, explosions, and assaults on police vehicles, with at least 10 security personnel and 37 militants killed. 该集团敦促俾路支居民加入集体抵抗,将冲突说成是反对占领的斗争。 The group urged the Baloch population to join a collective resistance, framing the conflict as a struggle against occupation. 伤亡和破坏的全部程度仍不清楚,整个地区的局势仍然动荡不定。 The full extent of casualties and damage remained unclear, and the situation remained volatile across the region.