2026年1月30日, Trump攻击ABC News和记者Karen Travers, 称他们为“假消息”,
On Jan. 30, 2026, Trump attacked ABC News and reporter Karen Travers, calling them "fake news" after she questioned his $10B lawsuit against the IRS and Treasury over leaked tax returns.
2026年1月30日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在新闻活动期间批评ABC News和记者Karen Travers,
On January 30, 2026, President Donald Trump criticized ABC News and correspondent Karen Travers during a press event, calling the network “fake news” and Travers a “loud person” after she questioned his $10 billion lawsuit against the IRS and Treasury Department.
法律诉讼的起因是前国税局承包商泄露了他的部分税单。
The legal action stems from the leak of his partial tax returns by a former IRS contractor.
Trump没有回答她的问题,而是改头换面,指责媒体有偏见,凸显了行政部门与新闻界之间持续的紧张关系。
Trump did not answer her questions, instead redirecting the conversation and accusing the media of bias, highlighting ongoing tensions between the administration and the press.