就在拉法过境点重新开放之前,以色列在加沙的空袭至少造成12人死亡,其中包括妇女和儿童。
Israeli airstrikes in Gaza killed at least 12, including women and children, just before Rafah crossing was set to reopen.
据医院官员说,以色列在加沙各地进行的空袭在袭击加沙市和汗尤尼斯时至少杀害了12名巴勒斯坦人,包括妇女和儿童。
Israeli airstrikes across Gaza killed at least 12 Palestinians, including women and children, in attacks on Gaza City and Khan Younis, according to hospital officials.
这次袭击击中了一座公寓楼和一个帐篷营地,引发了一场火灾,造成7人死亡,其中包括一名父亲和他的孙子孙女。
The strikes hit an apartment building and a tent camp, sparking a fire that killed seven, including a father and his grandchildren.
这些袭击发生在原计划重新开放拉法过境点之前,尽管10月开始达成停火协议,但暴力仍在继续。
The attacks occurred just before the planned reopening of the Rafah border crossing, amid ongoing violence despite a ceasefire agreement that began in October.
哈马斯领导的加沙卫生部报告说,自休战以来,已有500多名巴勒斯坦人死亡,1 850多人受伤。
Gaza’s Health Ministry, operating under Hamas, reported over 500 Palestinian deaths since the truce, with more than 1,850 injured.
以色列军方没有作出评论。
Israel’s military did not comment.