由于缺乏受影响第一民族和梅蒂斯人群体的同意,土著反对派威胁到艾伯塔省的沥青管道。 Indigenous opposition threatens Alberta’s bitumen pipeline due to lack of consent from affected First Nations and Métis groups.

土著反对派可能会破坏艾伯塔省拟议的沥青管道,因为受影响的第一民族和梅蒂斯人群体的同意对于项目批准越来越重要。 Indigenous opposition could derail Alberta’s proposed bitumen pipeline, as consent from affected First Nations and Métis groups is increasingly critical for project approval. 没有他们的支持,开发商面临法律挑战、监管拖延和融资困难,尽管该项目具有经济和能源意义。 Without their support, developers face legal challenges, regulatory delays, and difficulty securing financing, despite the project’s economic and energy significance. 与土著社区协商的法律和伦理义务日益增加,这意味着他们的投入现在是重大基础设施决策的决定性因素。 Growing legal and ethical obligations to consult Indigenous communities mean their input is now a decisive factor in major infrastructure decisions.