印度和阿拉伯国家通过新的商会促进经济联系,贸易额为240B美元,投资额不断增加。 India and Arab nations boost economic ties via new chamber, with $240B trade and growing investments.

印度和阿拉伯国家正在通过新成立的印度-阿拉伯工商和农业联合会加深经济联系,2024-25财政年度的双边贸易额达到2 400亿美元。 India and Arab nations are deepening economic ties through the newly launched India-Arab Chamber of Commerce, Industry & Agriculture, with bilateral trade reaching $240 billion in FY 2024-25. 该商会现已是阿拉伯商会联盟第17个成员,旨在促进区域合作、合资企业以及技术、能源和农业方面的一体化供应链。 The chamber, now the 17th member of the Union of Arab Chambers, aims to boost regional cooperation, joint ventures, and integrated supply chains in tech, energy, and agriculture. 印度在该地区的投资不断增长 — — 近400亿美元 — — 以及九百万的散居国外者加强了这种伙伴关系。 India’s growing investments in the region—nearly $40 billion—and a nine-million-strong diaspora strengthen the partnership. 阿拉伯国家供应印度的大部分原油和肥料,而双方则在不断变化的全球贸易动态中扩大在农业技术、绿色能源和可持续发展方面的合作。 Arab nations supply most of India’s crude oil and fertilizers, while both sides expand collaboration in agri-tech, green energy, and sustainable development amid shifting global trade dynamics.