尽管2025年的利润和收入较低,帝国石油仍提高20%的红利。 Imperial Oil raises dividend 20% despite lower 2025 profits and revenue.

帝国石油公司宣布其季度红利增加20%,从72美分提高到87美分,尽管2025年第四季度的利润有所下降。 Imperial Oil announced a 20% increase to its quarterly dividend, raising it to 87 cents per share from 72 cents, despite reporting a decline in fourth-quarter 2025 profits. 该公司赚取4.92亿美元,即每股1.0美元,比一年前的12.3亿美元,即每股2.37美元少。 The company earned $492 million, or $1.00 per share, down from $1.23 billion, or $2.37 per share, a year earlier. 由于石油价格下降和产量下降,收入从126.1亿美元下降到11.28亿美元,上游产出平均为每天444 000桶石油当量总产量,炼油厂的吞吐量为每天408 000桶。 Revenue fell to $11.28 billion from $12.61 billion, driven by lower oil prices and reduced production, with upstream output averaging 444,000 gross oil-equivalent barrels per day and refinery throughput at 408,000 barrels per day. 该公司重申计划在2026年增加资本支出和生产,重点是油沙项目,以降低成本和改善现金流量。 The company reaffirmed plans to increase capital spending and production in 2026, focusing on oil sands projects to reduce costs and improve cash flow.