由于需求疲软和美国的关税,现代钢铁公司2025年的利润下降了84%,但它计划在2029年扩大美国产量。 Hyundai Steel's profit dropped 84% in 2025 due to weak demand and U.S. tariffs, but it plans expanded U.S. production by 2029.

现代钢铁净利润在2025年下降了84%至14亿韩圆,原因是建筑业疲软,美国对南朝鲜钢铁的关税高达50%,但是在高额钢铁销售和进口限制方面,营业利润上升了37%至2192亿韩元。 Hyundai Steel's net profit fell 84% to 1.4 billion won in 2025 due to a weak construction sector and U.S. tariffs up to 50% on South Korean steel, but operating profit rose 37% to 219.2 billion won on higher sales of premium steel and import restrictions. 销售额下降2.1%至22.73万亿韩元。 Sales dipped 2.1% to 22.73 trillion won. 该公司计划在2026年初大规模生产先进的高强度钢铁,扩大供风力和核项目的厚钢板供应,并在美国路易斯安那建造一个每年270万吨电弧炉厂,预计到2029年投入运营,为现代和基亚的美国汽车厂提供服务。 The company plans mass production of advanced high-strength steel in early 2026, expand thick steel plate supply for wind and nuclear projects, and build a 2.7 million-ton-per-year electric arc furnace mill in Louisiana, U.S., with operations expected by 2029 to serve Hyundai and Kia’s U.S. auto plants.