HMRC提议的2026年商业利率变化威胁着Wwrcester酒吧,其成本和关闭率都更高。 HMRC's proposed 2026 business rate changes threaten Worcester pubs with higher costs and closures.

HMRC提出的对营业率的修改提案引起了Worcester酒吧老板的批评,他们认为该计划可能增加其业务费用并威胁其生存能力。 A proposed change to business rates by HMRC has drawn criticism from pub owners in Worcester, who argue the plan could increase their operating costs and threaten their viability. 新的费率定于2026年4月生效,是根据财产价值和商业使用量确定的,使人担心规模较小的、以社区为重点的酒吧可能面临不成比例的负担。 The new rates, set to take effect in April 2026, are based on property values and commercial usage, leading to concerns that smaller, community-focused pubs may face disproportionate burdens. 当地商业团体敦促政府重新考虑该政策,对可能关闭和失业提出警告。 Local business groups are urging the government to reconsider the policy, warning of potential closures and job losses.