希腊和土耳其加剧了东地中海在海事要求、能源项目和主权方面的紧张局势,希腊在外交停滞中加强了与以色列和军事防卫的联系。 Greece and Turkey escalate Eastern Mediterranean tensions over maritime claims, energy projects, and sovereignty, with Greece strengthening ties with Israel and military defenses amid stalled diplomacy.

希腊和土耳其之间的紧张局势在东地中海地区急剧加剧,安卡拉扩大了海事主张,部署了海军部队,以封锁连接希腊、塞浦路斯和以色列的能源项目。 Tensions between Greece and Turkey have surged in the Eastern Mediterranean, with Ankara expanding maritime claims and deploying naval forces to block energy projects linking Greece, Cyprus, and Israel. 希腊在与以色列的战略联盟的支持下,正在推进其海事政策,包括领水扩张和军事购置,如以色列导弹和防空系统。 Greece, backed by a strategic alliance with Israel, is advancing its maritime policy, including territorial water expansions and military acquisitions like Israeli missile and air defense systems. 土耳其拒绝希腊与埃及和意大利达成协定, 并引述1995年一项决议授权在希腊超过六海里时进行干预。 Disputes center on island sovereignty, maritime boundaries, and conflicting legal interpretations, with Turkey rejecting Greek agreements with Egypt and Italy while citing a 1995 resolution authorizing intervention if Greece exceeds six nautical miles. 希腊坚持要求土耳其在谈判前取消其“战备”的先决条件,但安卡拉继续增加要求,在国内政局不确定的情况下,引起人们对希腊外交准备状态的担忧。 Greece insists on Turkey lifting its "casus belli" precondition before talks, but Ankara continues adding demands, raising concerns over Greece’s diplomatic readiness amid domestic political uncertainty.