Goa警方逮捕了两名来自Assam的人 在1.42卢比的网络骗局中冒充CBI和最高法院官员。
Goa police arrest two from Assam in Rs 1.42 crore cyber scam impersonating CBI and Supreme Court officials.
果阿警方逮捕了Ashadul Islam(24岁)和Yasmina Ahmed(32岁)两人,分别来自阿萨姆(32岁),他们涉嫌一个网络欺诈骗局,诈骗了Goa居民Rs 1.42 rore。
Goa police have arrested two individuals, Ashadul Islam, 24, and Yasmina Ahmed, 32, from Assam in connection with a cyber fraud scam that defrauded a Goa resident of Rs 1.42 crore.
嫌犯冒充CBI和最高法院官员, 使用多个“WhesApp”账户, 谎称受害人遭到“数字逮捕”,
The suspects impersonated CBI and Supreme Court officials using multiple WhatsApp accounts, falsely claiming the victim was under a "digital arrest" to force money transfers.
通过数字法证追踪到Assam的Nagaon区,嫌犯被用358张SIM卡、5部电话和其他与以往欺诈有关的数字设备逮捕。
Traced via digital forensics to Assam’s Nagaon district, the suspects were apprehended with 358 SIM cards, five phones, and other digital devices linked to prior frauds.
在另一起涉及63.50万卢比的果阿骗局中使用了同样的移动号码和装置,这表明网络犯罪网络的规模更大。
The same mobile numbers and devices were used in another Goa scam involving Rs 63.50 lakh, suggesting a larger cybercrime network.
被告均具有先前的刑事记录,已送交法庭。
The accused, both with prior criminal records, have been produced before court.