尽管有预测,但几乎没有几个加利福尼亚人离开,因为高成本和工作稳定性一直占据着多数位置。 Few Californians are leaving despite predictions, as high costs and job stability keep most put.

尽管广泛谈论加利福尼亚人口大规模流亡,但最新数据显示,几乎没有人真正离开该州,移徙率接近历史低点。 Despite widespread talk of a California exodus, recent data shows few people are actually leaving the state, with migration rates near historic lows. 经济因素,包括高昂的住房成本和生活费用,继续阻碍着搬迁,而就业机会和气候稳定使许多居民得以安顿下来。 Economic factors, including high housing costs and living expenses, continue to deter moves, while job opportunities and climate stability keep many residents in place. 国内移徙模式表明,虽然有些移民在州内迁移,但大规模离开的情况并没有如通常预测的那样发生。 Internal migration patterns suggest that while some relocate within the state, large-scale departures are not occurring as often predicted.