一名联邦法官禁止对Luigi Mangione 杀害联合保健公司首席执行官Brian Thompson的案件判处死刑。
A federal judge barred the death penalty in the case against Luigi Mangione for killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.
一位联邦法官裁定, 检察官不能对Luigi Mangione在杀害联合医疗公司首席执行官Brian Thompson时, 要求判处死刑,
A federal judge has ruled that prosecutors cannot seek the death penalty against Luigi Mangione in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, removing capital punishment as a sentencing option in the federal case.
该决定基于法律依据,废除了联邦案件中可能判处的死刑,将无期徒刑作为最高刑罚。
The decision leaves life imprisonment as the maximum penalty.
不认罪的Mangione在审判临近时仍然在押。
Mangione, who has pleaded not guilty, remains in custody as the case proceeds.
这项裁决不影响潜在的州一级指控,其中仍可包括死刑。
The ruling does not affect any potential state charges, which could still carry the death penalty.