埃塞俄比亚启动了Aysha-II风力项目80兆瓦阶段,促进了清洁能源和区域联系。
Ethiopia launches 80MW phase of Aysha-II Wind Project, boosting clean energy and regional ties.
埃塞俄比亚在索马里地区启动了120兆瓦的Aysha-II风力发电项目,其第一个80兆瓦的阶段现已上网,提高了该国的可再生能源能力和国家电网。
Ethiopia inaugurated the 120-megawatt Aysha-II Wind Power Project in the Somali Region, with its first 80-megawatt phase now online, boosting the nation’s renewable energy capacity and national grid.
阿比·艾哈迈德总理以与吉布提和索马里的合作为例,强调了该项目在埃塞俄比亚清洁能源扩张、区域一体化和经济发展中的作用。
Prime Minister Abiy Ahmed highlighted the project’s role in Ethiopia’s clean energy expansion, regional integration, and economic development, citing cooperation with Djibouti and Somalia.
该风力农场位于一个高风走廊,每年发电467千兆瓦,具有确保可靠电力的先进技术。
The wind farm, located in a high-wind corridor, generates 467 GWh annually and features advanced technologies to ensure reliable power.
它支持埃塞俄比亚主办COP-32和加强东非跨边界能源和基础设施联系的目标。
It supports Ethiopia’s goal of hosting COP-32 and strengthens cross-border energy and infrastructure ties in East Africa.