司法部发布了300万页Epstein案件文件,包括视频和图像,在公众压力下履行法定义务。 The DOJ released 3 million pages of Epstein case documents, including videos and images, fulfilling legal duties amid public pressure.

美国司法部于2026年1月30日发布了约300万页有关金融家Jeffrey Epstein的文件,这是迄今为止最全面的披露。 The U.S. Department of Justice released approximately 3 million pages of documents related to financier Jeffrey Epstein on January 30, 2026, marking the most comprehensive disclosure to date. 这些档案包括法院记录、调查材料、证词以及联邦调查Epstein所谓的性贩运网络的2 000多段视频和180 000张图像。 The files include court records, investigative materials, depositions, and over 2,000 videos and 180,000 images from federal probes into Epstein’s alleged sex trafficking network. 虽然一些信息仍然出于隐私、国家安全和法律原因被编辑,但释放符合司法部的法律义务,并回应多年公众和国会压力。 While some information remains redacted for privacy, national security, and legal reasons, the release fulfills the DOJ’s legal obligations and responds to years of public and congressional pressure. 这些文件可能揭示了Epstein的关联和联邦对他的案件的反应,尽管没有证实任何新的刑事证据与高知名度人士有关。 The documents may shed light on Epstein’s connections and the federal response to his case, though no new criminal evidence linking high-profile individuals has been confirmed.