2025年12月,在美国多个城市,由于高价格和抵押贷款利率,比购买价格便宜。
In Dec 2025, enting cheaper than buying in multiple U.S. cities due to high prices and mortgage rates.
根据Redfin不动产数据,2025年12月,一些美国城市的租金低于购买价格,其中包括亚特兰大、亚历山大、珊瑚角、杰克逊维尔、奥兰多、阿马里略、克拉克斯维尔、盖涅斯维尔和奥斯汀。
According to Redfin Real Estate data, renting was less expensive than purchasing in a number of American cities in December 2025, including Atlanta, Alexandria, Cape Coral, Jacksonville, Orlando, Amarillo, Clarksville, Gainesville, and Austin.
全国购买租金收入溢价为46.3%,表明购买者所需要的收入大大高于租房者。
The income premium for buying over renting was 46.3% nationwide, indicating that buyers required substantially higher incomes than renters.
即使在更负担得起的地区,由于房价上涨和大流行病后抵押贷款利率上升,住房所有权也比许多市场的租房价格低。
Even in more affordable areas, homeownership became less affordable than renting in many markets due to rising home prices and higher mortgage rates following the pandemic.