2026年1月30日, 一名骑自行车者在旧金山传教区遭一名白人福特布朗科(Ford Bronco)击中, A cyclist was hit by a white Ford Bronco in San Francisco’s Mission District on January 30, 2026, prompting an ongoing investigation.

一名骑自行车者在任务区被一名白色福特布朗科人击中,引发了当地的调查。 A cyclist was struck by a white Ford Bronco in the Mission area, prompting a local investigation. 这一事件发生在2026年1月30日,当局正在审查监控录像和交通数据以确定原因。 The incident occurred on January 30, 2026, and authorities are reviewing surveillance footage and traffic data to determine the cause. 该骑自行车者受伤,被送往附近一家医院,医院的状况保持稳定。 The cyclist sustained injuries and was transported to a nearby hospital, where their condition remains stable. 没有逮捕任何人,警方正在敦促证人站出来。 No arrests have been made, and police are urging witnesses to come forward. 所涉车辆已被扣押,以便进行法医分析。 The vehicle involved has been impounded for forensic analysis.