2月,能源将暂时切断密歇根数千台电源, 以提升老化基础设施和提高可靠性。 Consumers Energy will temporarily cut power for thousands in Michigan in February to upgrade aging infrastructure and boost reliability.

消费者能源公司计划于二月在密歇根州进行多次计划中的停电，以升级电力基础设施并提升长期可靠性。 Consumers Energy is conducting multiple planned power outages across Michigan in February to upgrade electric infrastructure and improve long-term reliability. 在米德兰,大约1 100名顾客将在2月5日至6日一夜之间失去电力;在大拉皮兹,大约2 600名顾客在2月7日受到影响;在阿尔科纳县,将近2 200名顾客将在2月3日和7日出现断电。 In Midland, about 1,100 customers will lose power overnight on February 5–6; in Big Rapids, around 2,600 customers are affected on February 7; and in Alcona County, nearly 2,200 customers will experience outages on February 3 and 7. 工作包括更换老化设备和安装新线路,作为公司可靠性路线图的一部分。 Work includes replacing aging equipment and installing new lines as part of the company’s Reliability Roadmap. 如有需要,可提供备份日期,并预先通知客户。 Backup dates are available if needed, and customers were notified in advance. 为了减少干扰, 电源的停机时间会安排在一夜之间或白天, 并且可以在线获得实时更新. Outages are scheduled overnight or during daytime hours to minimize disruption, and real-time updates are available online.