在明尼苏达州的克洛格特, 年仅12岁的孩子从20米高的山上跳跃, 保持了冬季的传统。 
In Cloquet, Minnesota, kids as young as 12 jump from a 20-meter hill, keeping a winter tradition alive.
在明尼苏达州的克洛格特,克洛格特北欧滑雪俱乐部作为社区传统保持滑雪跳跃的活力,年仅12岁的儿童定期从松树谷滑雪区的20米跳跃中起飞。 In Cloquet, Minnesota, the Cloquet Nordic Ski Club is keeping ski jumping alive as a community tradition, with children as young as 12 regularly taking flight from a 20-meter jump at Pine Valley Ski Area. 尽管恐惧,但像12岁的Astrid Morris这样的年轻运动员专注于准备,在家庭和当地志愿者的支持下,从发射前的3名开始倒数。 Despite fear, young athletes like 12-year-old Astrid Morris focus on preparation, counting down from three before launching, supported by families and local volunteers. 该方案植根于数十年的传统和青年发展,培养信心和对冬季运动的热爱,把星期四的夜晚变成这个明尼苏达北部城镇的宝贵仪式。 The program, rooted in decades of tradition and youth development, fosters confidence and a love for winter sports, turning Thursday nights into a cherished ritual in this northern Minnesota town.
