在检测确认主干坝破裂后安全用水后,米德维尔的煮沸水警告已被解除。
A boil water advisory in Meadville has been lifted after tests confirmed safe water following a main break.
在水质检测确认安全后,米德维尔的沸水警告已被解除,此前发生了一次重大水管破裂,导致服务中断和水压下降。
A boil water advisory for Meadville has been lifted after water quality tests confirmed safety, following a major water main break that caused service disruptions and loss of pressure.
官方表示, 系统已经恢复, 压抑和冲洗, 现在自来水安全饮用、烹饪、卫生。
Officials say the system has been restored, repressurized, and flushed, with tap water now safe for drinking, cooking, and hygiene.
建议居民短暂使用冷水清除沉积物,在咨询期间使用弃冰,必要时更换过滤器。
Residents are advised to run cold water briefly to clear sediment, discard ice made during the advisory, and replace filters if needed.
有些可能遇到变色水或低压,随着系统稳定下来,应解决这些问题。
Some may experience discolored water or low pressure, which should resolve as the system stabilizes.
这项咨询意见已生效约两天。
The advisory had been in effect for about two days.