B.C.的Comox Valley宣布紧急情况,因为洪水部队有创纪录的撤离、关闭公路和威胁更大的破坏。 B.C.’s Comox Valley declares emergency as record floods force evacuations, close highways, and threaten more damage.

在B.C.的科莫克斯河谷,由于大雨造成的严重洪水,当地已宣布进入紧急状态,河水流超过Dove溪和周围地区100年的洪水。 A state of local emergency has been declared in B.C.’s Comox Valley due to severe flooding from heavy rain, with river flows surpassing a 100-year flood event on Dove Creek and surrounding areas. 疏散影响了12个物业和梅普尔池露营地, 救援队使用船只和海疏散居民和牲畜, 包括羊, 从胸深的水域. Evacuations affected 12 properties and the Maple Pool Campground, and rescue teams used boats and Sea-doos to evacuate residents and livestock, including sheep, from chest-deep waters. 28号公路因冲洗而关闭,并关闭了多个娱乐场所。 Highway 28 was closed due to a washout, and multiple recreation sites were shut. 官员们警告说,由于降雨、雪熔和即将来临的王峰潮,洪水风险不断,他们敦促居民避免洪涝易发地区,并检查BC.ca驱动器,以便更新道路。 Officials warned of ongoing flood risks from rain, snowmelt, and an approaching high king tide, urging residents to avoid flood-prone areas and check DriveBC.ca for road updates.