伊朗影片禁止前囚犯复仇, 引起全球赞美, 但在国内面临国家镇压。
A banned Iranian film about former prisoners' revenge sparks global praise but faces state suppression at home.
2026年伊朗电影《这只是意外》, 由Palme d'Or-获奖电影制片人导演, 描述前政治犯绑架一名他们认为冤枉的男子。
The 2026 Iranian film *It Was Just an Accident*, directed by a Palme d'Or-winning filmmaker, depicts former political prisoners kidnapping a man they believe wronged them.
在伊朗近代历史的关键时刻, 这部影片赢得了国际赞誉, 但在伊朗仍遭禁。
Set during a pivotal moment in Iran’s recent history, the film has drawn international acclaim but remains banned in Iran.
导演面临另一项旅行禁令和可能的监禁, 而伊朗观众只能通过非官方、无许可证的影印本观看影片, 突显艺术表达与国家审查之间存在的冲突。
The director faces another travel ban and potential imprisonment, while Iranian audiences can only access the film through unofficial, unlicensed copies, underscoring the ongoing conflict between artistic expression and state censorship.