Adani家庭律师接受美国证交会的投诉服务,在案件审理过程中拒绝行使管辖权。
Adani family lawyers accept U.S. SEC complaint service, denying jurisdiction, as case proceeds.
Gautam和Sagar Adani的法律代表已同意接受美国证券和交易委员会在纽约的民事投诉服务,允许案件继续进行。
Legal representatives for Gautam and Sagar Adani have agreed to accept service of a U.S. Securities and Exchange Commission civil complaint in New York, allowing the case to proceed.
Adani Green Energy在证券交易所备案中确认,这项转移确认收到法院文件,但没有承认管辖权。
The move, confirmed in a stock exchange filing by Adani Green Energy, acknowledges receipt of court documents without conceding jurisdiction.
Adanis计划通过驳回动议或其他法律回应来质疑SEC的指控。
The Adanis plan to challenge the SEC’s allegations through motions to dismiss or other legal responses.
该公司称,它不是案件的当事方,也没有根据《美国外国腐败行为法》对它或其执行人员提出指控。
The company stated it is not a party to the case and no charges have been filed against it or its executives under the U.S. Foreign Corrupt Practices Act.
在此之前,2024年11月对阿达尼集团否认的行贿和欺诈指控提起了刑事起诉,声称被告无罪,并致力于治理和遵守。
This follows a November 2024 criminal indictment alleging bribery and fraud, which the Adani Group denies, maintaining the defendants are presumed innocent and committed to governance and compliance.
该案仍在进行中。
The case remains ongoing.