美国公民自由联盟起诉政府拘留了25名符合假释条件的移民,声称违反了2023年的解决办法。
ACLU sues government for detaining 25 parole-eligible migrants, claiming breach of 2023 settlement.
美国公民自由联盟起诉联邦政府,声称其违反了2023年旨在防止在美国-墨西哥边境家庭分离的法院解决办法,拘留或驱逐了至少25名具有有效假释身份的人。
The ACLU has sued the federal government, alleging it violated a 2023 court settlement meant to prevent family separations at the U.S.-Mexico border by detaining or deporting at least 25 individuals who had valid parole status.
这一解决方案源于2018年针对特朗普政府“零容忍”政策的集体诉讼,旨在家庭团聚并提供法律支助。
The settlement, stemming from a 2018 class-action lawsuit over the Trump administration’s “zero-tolerance” policy, aimed to reunite families and provide legal support.
美国公民自由联盟声称,最近的行动违反了协定,而政府则声称它有权终止假释和执行移民法而不违反命令。
The ACLU claims recent actions breach the agreement, while the government asserts it has authority to end parole and enforce immigration laws without violating the order.
该案仍有待圣地亚哥联邦法院审理。
The case remains pending in federal court in San Diego.