在巴西,一名13岁男孩不顾警告,在Praia Del Chifre遭到鲨鱼袭击后死亡。
A 13-year-old boy died in Brazil from a shark attack at Praia Del Chifre despite warnings.
在巴西,一名13岁男孩在Olinda的Praia Del Chifre遭到鲨鱼袭击后死亡,尽管有鲨鱼活动的警示迹象。
A 13-year-old boy died in Brazil after a shark attack at Praia Del Chifre in Olinda, despite warning signs about shark activity.
这名男孩在与朋友游泳时从后面遭到袭击,他受重伤,在被赶到医院后因失血而死亡。
The boy was attacked from behind while swimming with friends, suffered severe injuries, and died from blood loss after being rushed to a hospital.
Pernambuco自1992年以来记录了82次鲨鱼攻击,其中27次是致命的。
Pernambuco has recorded 82 shark attacks since 1992, 27 of them fatal.
当局继续警告不要在累西腓和奥林达附近沿海地区游泳,尤其是在嘉年华季节。
Authorities continue to warn against swimming in coastal areas near Recife and Olinda, especially during the Carnival season.