2026年1月30日,习近平主持了一次CPC会议,赞扬第14个五年计划取得的进展,并强调在新发展阶段的党领导下团结一致。
Xi Jinping chaired a CPC meeting on Jan. 30, 2026, praising progress on the 14th Five-Year Plan and stressing unity under party leadership for the new development phase.
2026年1月30日,习近平主持了一次CPC中央委员会政治局会议,审查来自主要国家和政党机构的工作报告。
On January 30, 2026, Xi Jinping chaired a meeting of the CPC Central Committee’s Political Bureau, reviewing work reports from key state and party institutions.
会议赞扬他们在实现国家目标和完成第14个五年计划方面的作用,强调继续配合新的第15个五年计划以及该党的中央领导。
The meeting praised their role in achieving national goals and concluding the 14th Five-Year Plan, emphasizing continued alignment with the new 15th Five-Year Plan and the party’s centralized leadership.
今年是方案协调会成立105周年,领导人要求高质量地执行各项任务,以确保在新的发展阶段有一个强有力的开端。
The year marks the CPC’s 105th anniversary, and the leadership called for high-quality execution of tasks to ensure a strong start to the new development phase.