克里滕登县的漏水造成断水,但保护有助于1月30日恢复供应。
A water leak in Crittenden County caused outages, but conservation helped restore supply by Jan. 30.
1月28日,克里滕登县威尔逊山油罐发生重大漏水事件,造成供应紧急情况,导致东部和北部地区出现大规模停水计划。
A major water leak at the Wilson Hill tank in Crittenden County on January 28 caused a supply emergency, prompting a rolling outage plan for eastern and northern areas.
下午7时15分完成修复工作,但由于供应限制和高需求,水位仍然较低。
Repairs were completed by 7:15 p.m., but low water levels persisted due to supply restrictions and high demand.
到1月30日,养护工作导致坦克水平上升,使官员能够取消计划停电。
By January 30, conservation efforts led to a rise in tank levels, allowing officials to cancel planned outages.
寒冷的天气还在持续,敦促居民保持节约用水,特别是停止水龙头滴水。
Cold weather continues, and residents are urged to keep conserving water, especially by stopping faucet drips.
情况仍在审查之中,国家和地方机构正在协调应对措施。
The situation remains under review, with state and local agencies coordinating responses.
没有任何具体领域被列为受影响地区,随后将提供最新情况。
No specific areas were named as affected, and updates will follow.