委内瑞拉通过法律,减少国家对石油的控制,促进私人和外国投资。 Venezuela passes law to reduce state control on oil, boosting private and foreign investment.

委内瑞拉立法者已批准立法, 旨在减少国家对本国石油工业的控制, Venezuelan lawmakers have approved legislation aimed at reducing state control over the country's oil industry, marking a shift from decades of centralized management. 这一举动是更广泛的经济改革的一部分,它允许对石油勘探和生产进行更大的私人和外国投资。 The move, part of broader economic reforms, allows for greater private and foreign investment in oil exploration and production. 这些变化是在努力重振委内瑞拉挣扎的经济并恢复国际上对其能源部门的信心的过程中发生的。 The changes come amid efforts to revive Venezuela’s struggling economy and restore international confidence in its energy sector.