英国的八爪能源公司通过合资企业进入中国,进行可再生能源贸易,到2030年每年将目标对准140 TWh。 UK’s Octopus Energy enters China via joint venture to trade renewable power, targeting 140 TWh annually by 2030.

英国最大的电力供应商Octopus Energy(Octopus Energy)与PCG Power合资进入中国, Octopus Energy, the UK’s largest electricity supplier, has entered China through a joint venture with PCG Power, launching Bitong Energy to trade renewable power. 在凯尔·斯塔默总理访问期间宣布的这一伙伴关系旨在每年交易多达140兆瓦小时的可再生能源,相当于联合王国目前的绿色产出 — — 到2030年,每年产生5 000万英镑的利润,其中一半返回联合王国,并在五年内达到5亿英镑的估值。 The partnership, announced during Prime Minister Keir Starmer’s visit, aims to trade up to 140 terawatt-hours of renewable energy annually—equivalent to the UK’s current green output—by 2030, generate £50 million in annual profits, with half returning to the UK, and reach a £500 million valuation within five years. 该公司从广东省开始,将章鱼贸易技术与PCG Power的当地专长结合起来。 The venture, starting in Guangdong province, combines Octopus’ trading technology with PCG Power’s local expertise.