2026年1月,英国的商业信心略有下降,原因是尽管国内情绪和雇用计划更加强烈,但全球展望却在下降。
UK business confidence dipped slightly in January 2026 due to falling global outlook, despite stronger domestic sentiment and hiring plans.
2026年1月,英国的商业信心略有下降,劳埃德的气压计从12月的+47%下降至+44%,其驱动因素是全球经济乐观主义急剧下降14个百分点,降至一年来最低的+28%。
UK business confidence fell slightly in January 2026, with Lloyds' barometer dropping to +44% from +47% in December, driven by a sharp 14-point decline in global economic optimism to a one-year low of +28%.
尽管存在更广泛的关切,对国内业务的信心上升到3个月的最高点,即59%+59%,雇用计划得到改善,工资增长预期提高,20%以上的公司预计4%或4%以上将提高,这是五个月来最高的。
Despite broader concerns, confidence in domestic operations rose to a three-month high of +59%, hiring plans improved, and wage growth expectations increased, with over 20% of firms anticipating 4% or more raises—the highest in five months.
对1 200家联合王国公司进行的调查指出,全球紧张局势,包括美国对欧洲的关税威胁,以及潜在的税收变化是促成因素,尽管总体情绪仍高于长期平均水平。
The survey of 1,200 UK firms cited global tensions, including U.S. threats of tariffs on Europe, and potential tax changes as contributing factors, though overall sentiment remains above the long-term average.