在Yakima县逮捕了两名男子,其中一名是15岁的重罪犯,他是在100K+美元之后在Yakima县因从住宅和企业中追回的被盗货物被捕的。
Two men, one a 15-time felon, arrested in Yakima County after $100K+ in stolen goods recovered from homes and businesses.
在一次联合执法行动从White和Chinook Pass附近的住宅、小屋和企业追回10万多美元的被盗财产后,在Yakima县逮捕了两人,其中包括一名15年已定罪的重罪犯。
Two people, including a 15-time convicted felon, were arrested in Yakima County after a joint law enforcement operation recovered over $100,000 in stolen property from homes, cabins, and businesses near White and Chinook Pass.
当局没收了火器、车辆、摩托车、工具、大麻和消防设备,涉及至少15起盗窃和入室盗窃案件。
Authorities seized firearms, vehicles, motorcycles, tools, marijuana, and firefighting equipment linked to at least 15 theft and burglary cases.
搜查令是在储藏室和住宅处执行的,官员认为可能有更多的受害者。
Search warrants were executed at a storage unit and a residence, and officials believe more victims may exist.
调查仍在进行中,并敦促居民与副手联系,以查明追回的物品。
The investigation remains active, and residents are urged to contact deputies to identify recovered items.
在另一起案件中,一名37岁的男子因闯入Canyon秘密公路附近的一所住宅而被捕,他在那里承认带手表,并面临包括入室盗窃和拥有毒品在内的指控。
In a separate case, a 37-year-old man was arrested for breaking into a home near Secret Canyon Road, where he admitted to taking watches, and faces charges including burglary and drug possession.