两个Dorset花园中心加入了联合王国全国范围的运动,提供折扣招待费交易,以支持当地企业。
Two Dorset garden centres join UK-wide campaign offering discounted hospitality deals to support local businesses.
两个Dorset花园中心,Stewarts Christchurch和Stewarts Broomhill正在参加2026年1月至3月全英国范围的 " 帮助外出接待 " 运动。
Two Dorset garden centres, Stewarts Christchurch and Stewarts Broomhill, are participating in the UK-wide Help Out Hospitality campaign, running from January to March 2026.
这项计划受流行时代的“用餐帮助外出”计划启发,旨在通过一个免费的在线平台,推广贴现膳食、住宿和家庭友好服务,以此支持艰难的接待企业。
The initiative, inspired by the pandemic-era Eat Out to Help Out scheme, aims to support struggling hospitality businesses by promoting discounted meals, stays, and family-friendly offers through a commission-free online platform.
英格兰、苏格兰和威尔士各地有100多项交易,涉及餐馆、旅馆和供应商。
Over 100 deals are available across England, Scotland, and Wales, involving restaurants, hotels, and suppliers.
该运动由 " 全面范围 " 组织领导,强调在冬季几个月内开展合作,以减轻费用上涨带来的财政压力,促进地方经济。
The campaign, led by The Full Range, emphasizes collaboration to ease financial pressures from rising costs and boost local economies during the winter months.