2026年1月28日,一场暴风雨在塔斯马尼亚造成暴洪和帐篷坍塌,造成一名儿童死亡,另外三人受伤。
A storm caused flash floods and a tent collapse in Tasmania, killing one child and injuring three others in a camping family on Jan. 28, 2026.
2026年1月28日, 一家人在塔斯马尼亚中央高地露营, 突然遭遇暴风雨, 造成暴洪及帐篷倒塌,
A family camping in Tasmania’s Central Highlands on January 28, 2026, was caught in a sudden storm that caused flash flooding and tent collapse, resulting in one child’s death and serious injuries to the other three family members.
紧急服务部门在家人未报到后发起了大规模救援,所有幸存者都被空运到霍巴特的医院,他们在那里仍然处于危急但稳定的状态。
Emergency services launched a large-scale rescue after the family failed to check in, and all survivors were airlifted to hospitals in Hobart, where they remain in critical but stable condition.
当局证实,这一事件是由暴雨和强风引发的,这促使人们呼吁在偏远的国家公园地区改善安全措施、天气监测和紧急通信。
Authorities confirmed the incident was triggered by torrential rain and strong winds, prompting calls for improved safety measures, weather monitoring, and emergency communication in remote national park areas.
目前正在对反应和安全程序进行调查。
An investigation into the response and safety protocols is underway.