新加坡和印度尼西亚突袭了巴塔姆的一个地点,逮捕了五名印度尼西亚人,并对包括四名新加坡人在内的100岁以上人群进行毒品犯罪筛查。 Singapore and Indonesia raided a Batam venue, arresting five Indonesians and screening 100+ people, including four Singaporeans, over drug offenses.

2026年1月17日, 新加坡中央缉毒局与印尼当局联合突袭Batam娱乐场所, 逮捕5名印尼人, On January 17, 2026, Singapore’s Central Narcotics Bureau joined Indonesian authorities in a joint raid on a Batam entertainment venue, arresting five Indonesians and screening over 100 people, including four Singaporeans. 这项行动是目前打击毒品使用和贩运的跨界努力的一部分,它强化了新加坡的立场,即根据《滥用毒品法》起诉在国外犯下的毒品犯罪,最高可判处10年监禁,罚款最高可达20 000美元。 The operation, part of ongoing cross-border efforts to combat drug use and trafficking, reinforced Singapore’s stance that drug offenses committed abroad are prosecuted under its Misuse of Drugs Act, with penalties up to 10 years in jail and fines of up to $20,000.