ShinBet主任的一位亲属因涉嫌走私加沙而被拘留,另外11人被指控,没有证据与主任有关。
A Shin Bet director’s relative is in custody over alleged Gaza smuggling, with 11 others charged and no evidence linking the director.
Shin Bet董事David Zini的一位亲属正在调查据称向加沙走私违禁货物(包括烟草和两用材料)的指控,该案涉及多名嫌疑人和数百万人交易。
A relative of Shin Bet Director David Zini is under investigation for allegedly smuggling banned goods into Gaza, including tobacco and dual-use materials, with the case involving multiple suspects and millions in transactions.
以色列警方因与家人有联系而处理的探查证实Zini没有牵连。
The probe, handled by Israel Police due to the family connection, confirms Zini is not implicated.
当局称嫌疑人仍在羁押中,虽然大多数细节都根据禁闭令,但检察官已对11名嫌疑人提出供述,更可能被起诉。
Authorities say the suspect remains in custody, and while most details are under a gag order, prosecutors have filed statements against 11 suspects, with more possibly charged.
嫌犯的父亲否认这些指控,称其为捏造。
The suspect’s father denies the allegations, calling them fabricated.
该案引起了对利益冲突和透明度的担忧,尽管没有证据将Zini与行动联系起来。
The case has raised concerns about conflicts of interest and transparency, though no evidence links Zini to the operation.