所有者就Monroe家的地标地位向L. A. 提出诉讼,声称它破坏了他们的再发展计划。
Owners sue L.A. over Monroe home's landmark status, claiming it ruined their redevelopment plans.
Brinah Milstein和Roy Bank的所有者Brinah Milstein和Roy Bank在指定了Brentwood家之后,正在对洛杉矶市提起诉讼,因为Brentwood家在2024年Marilyn Monroe死于一座历史文化纪念碑,尽管他们先前批准了拆除和重新开发该房产的计划。
Owners Brinah Milstein and Roy Bank are suing the City of Los Angeles after it designated the Brentwood home where Marilyn Monroe died a Historical-Cultural Monument in 2024, despite previously approving their plan to demolish and redevelop the property.
他们声称该地被指定为旅游胜地,引发交通拥堵、非法侵入和入室盗窃,并认为城市突然的保护措施毁掉了他们的投资。
They claim the designation has turned the site into a tourist destination, causing traffic, trespassing, and a burglary, and argue the city’s sudden preservation effort has ruined their investment.
该诉讼要求批准拆除房屋或给予与其价值相等的赔偿,并声称该市的行动已使其重新发展计划变得不可行。
The lawsuit seeks either approval to demolish the home or compensation equal to its value, asserting the city’s action has made their redevelopment plans unfeasible.