尼日利亚联邦政府批准了在卡诺(Kano)的1兆瓦铁路项目, Nigeria’s federal government approved a ₦1 trillion rail project in Kano, sparking debate over its legitimacy.

卡诺州州长阿巴·卡比尔·优素福(Abba Kabir Yusuf)在博尔诺州的一次演讲中宣布,联邦政府已批准为卡诺州设立1万亿大都会铁路局。 The federal government has approved a ₦1 trillion Metropolitan Rail Service for Kano State, Governor Abba Kabir Yusuf announced during a speech in Borno State. 该项目旨在建立一个现代化的、负担得起的大众运输系统,以减少交通量,促进流动性,并将卡诺作为区域运输和商业枢纽。 The project aims to create a modern, affordable mass transit system to reduce traffic, boost mobility, and position Kano as a regional transport and commercial hub. Yusuf对刚果人民军与联邦政府的政治合作得到改善表示赞许。 Yusuf credited the approval to improved political cooperation with the federal government under the APC. 包括活动家穆罕默德·马赫迪·谢胡(Muhammad Mahdi Shehu)在内的一些批评者质疑该项目的合法性, 理由是缺乏预算包容性、正式文件及承包商参与。 While he pledged transparency and collaboration for implementation, some critics, including activist Muhammad Mahdi Shehu, dispute the project’s legitimacy, citing lack of budget inclusion, formal documentation, and contractor involvement.