尼日利亚的丹戈特炼油厂现在每天生产7 500万升汽油,超过当地需求,并增强能源独立性。
Nigeria’s Dangote Refinery now produces 75 million liters of gasoline daily, exceeding local demand and boosting energy independence.
尼日利亚的Dangote石油炼油厂证实,它每天可生产7 500万升机动车精品,超过5 000万升的国内需求,以及2 500万升汽车天然气油和2 000万升航空燃料,远远超过当地需求。
The Dangote Petroleum Refinery in Nigeria confirms it can produce 75 million litres of Premium Motor Spirit daily, exceeding domestic demand of 50 million litres, along with 25 million litres of Automotive Gas Oil and 20 million litres of aviation fuel, far surpassing local needs.
剩余能力支持供应稳定,减少对进口的依赖,并加强能源安全。
The surplus capacity supports supply stability, reduces import reliance, and strengthens energy security.
炼油厂表示,它遵守规章,并与利益有关者合作,确保可靠、负担得起的燃料,推动尼日利亚实现精炼产品自给自足的目标。
The refinery says it complies with regulations and works with stakeholders to ensure reliable, affordable fuel, advancing Nigeria’s goal of self-sufficiency in refined products.