2025年9月,一场针对蒂努布总统的尼日利亚政变阴谋被挫败,导致逮捕和军事动荡,审判尚待进行。
A Nigerian coup plot targeting President Tinubu was foiled in September 2025, leading to arrests and military shake-ups, with trials pending.
2025年9月底,在军队和国家安全局的情报揭露了一起涉及高级军事和文职人员的阴谋之后,针对尼日利亚总统博拉·蒂努布的政变阴谋被挫败。
A coup plot against Nigerian President Bola Tinubu was foiled in late September 2025 after intelligence from the Army and State Security Service revealed a conspiracy involving senior military and civilian figures.
包括Mohammed Ma'aji上校在内的关键嫌疑人在Tinubu前往伊莫州期间于9月30日被捕。
Key suspects, including Colonel Mohammed Ma'aji, were arrested on 30 September during Tinubu’s trip to Imo State.
以蒂努布、副总统卡希姆·谢蒂马和最高立法者为目标的这一阴谋导致若干高级军事首领被解职,尽管其中一些后来又复职。
The plot, which targeted Tinubu, Vice President Kashim Shettima, and top lawmakers, led to the dismissal of several top military chiefs, though some were later reinstated.
军方于2026年1月26日正式承认这一阴谋,表示被告将根据《武装部队法》受到审判。
The military officially acknowledged the plot on 26 January 2026, stating the accused would face trial under the Armed Forces Act.