云南的一位10个月大的孩子因母亲的处罚和错误的补救办法而受伤近600针,住院治疗,这引起了公众的关注。
A 10-month-old in Yunnan was hospitalized with nearly 600 needle wounds from his mother’s punishment and misguided remedies, sparking public concern.
2026年12月,中国云南一名10个月的婴儿住院,身上有近600处针头伤口,包括颈部被打碎的针头,需要手术,据说他的母亲用针头作为惩罚手段,并用民俗疗法治疗他生病。
A 10-month-old baby in Yunnan, China, was hospitalized in December 2026 with nearly 600 needle wounds, including a broken needle in his neck requiring surgery, after his mother allegedly used needles as punishment and a folk remedy for illness.
儿童发烧和抽搐,在治疗后得到改善,并离开特别护理机构。
The child, who had fever and convulsions, improved after treatment and was moved out of intensive care.
当局证实母亲是因缺乏医学知识和精神痛苦而受伤的,但没有接到刑事指控的报告。
Authorities confirmed the mother caused the injuries, citing lack of medical knowledge and emotional distress, but no criminal charges have been reported.
该案引起了公众对儿童福利和不科学的卫生做法的广泛关注。
The case has drawn widespread public concern over child welfare and unscientific health practices.