一名密西西比男子在冬季暴风雨中使用室内发电机后,死于一氧化碳中毒,与风暴有关的死亡人数增至14人。 A Mississippi man died from carbon monoxide poisoning after using a generator indoors during a winter storm, raising the storm-related death toll to 14.

在密西西比州拉法耶特县, 一名男子在冬季暴风雨中倒下, 重新充填发电机时死亡, A man in Lafayette County, Mississippi, died after falling while refilling a generator during a winter storm, officials confirmed. 事件发生在星期三下午,该男子被送往孟菲斯医院,随后死亡。 The incident occurred Wednesday afternoon, and the man was taken to a Memphis hospital, where he later died. 死亡使密西西比的暴风雨造成的死亡人数增至14人。 The death raises the storm-related death toll in Mississippi to 14. 当局警告发电机使用的危险,包括一氧化碳暴露和事故,并敦促居民在户外和离家外操作发电机。 Authorities warn of dangers from generator use, including carbon monoxide exposure and accidents, and urge residents to operate generators outdoors and away from homes. 当前的危险条件,包括冰层、可见度差和疲劳症,在恢复努力中增加了风险。 Ongoing hazardous conditions, including ice, poor visibility, and fatigue, increase risks during recovery efforts. 包括国民警卫队部队在内的紧急救援人员正在努力恢复整个中南部的电力、水和其他基本服务。 Emergency crews, including National Guard troops, are working to restore power, water, and other essential services across the Mid-South.