曼尼托巴的一名护士因在2024年给病人提供未经授权的药物, 导致患者的心脏停止, 因此被罚款1万美元.
A Manitoba nurse lost her licence and was fined $10,000 for giving unauthorized drugs that stopped a patient’s heart in 2024.
马尼托巴一名护士Nipaben Patel的执照被吊销,并被罚款10 000美元,因为他在未经医生命令的情况下服罪于Fentanyl和succnylcholine,导致病人的心脏在2024年11月停了下来。
A Manitoba nurse, Nipaben Patel, had her licence revoked and was fined $10,000 after pleading guilty to administering fentanyl and succinylcholine without a doctor’s order, causing a patient’s heart to stop in November 2024.
事件发生在Lynn Lake的急诊室, Patel自2010年以来一直未在加拿大担任注册护士,
The incident occurred in Lynn Lake’s emergency room, where Patel, who had not worked as a registered nurse in Canada since 2010, misinterpreted instructions and failed to follow safety protocols.
尽管患者在心肺复苏后恢复呼吸,但曼尼托巴注册护士学院称她的行为"严重",并指出她缺乏重症监护经验,13年的实践差距,以及未能识别风险.
Despite the patient regaining breathing after CPR, the College of Registered Nurses of Manitoba called her actions “egregious” and cited her lack of critical care experience, a 13-year practice gap, and failure to recognize risks.
她于2023年通过未经临床评估的认可途径获得了执照。
She had obtained her licence in 2023 through an endorsement pathway without a clinical assessment.
小组驳回了她提出的暂停资格和能力审查的请求,认为她的行动对公共安全构成不可接受的风险。
The panel rejected her request for a suspension and competence review, concluding her actions posed unacceptable risks to public safety.