一名男子被发现携带防弹背心、武器和拒捕后,在县大楼附近被捕。
A man was arrested near a county building after being found with a ballistic vest, weapons, and resisting arrest.
37岁的Ballston Spa男子Andrew M.Provencher在被发现时身穿防弹背心,在Saratoga县公共安全大楼附近携带武器,被捕。
A 37-year-old Ballston Spa man, Andrew M. Provencher, was arrested after being found wearing a ballistic vest and in possession of weapons near the Saratoga County Public Safety Building.
当局对一个可疑个人的报告作出反应,发现Provencher用步枪一样的物体,与一个陌生人对峙,然后逃跑。
Authorities responded to a report of a suspicious individual, where Provencher was seen with a rifle-like object, approached a stranger confrontationally, and fled.
他在马耳他大道被拦下,下车时仍穿着防弹衣,抵抗逮捕,导致一名警员受伤。
He was stopped on Malta Avenue, exited his vehicle still wearing the vest, and resisted arrest, injuring a trooper.
警察从他的背心上取回两把刀和一支能够从他的汽车上发射金属弹丸的仿制突击步枪。
Police recovered two knives from his vest and an imitation assault rifle capable of firing metal pellets from his car.
他面临多重重罪和轻罪指控,包括持有武器和殴打罪,并被下令保释25 000美元。
He faces multiple felony and misdemeanor charges, including criminal possession of a weapon and assault, and was ordered held on $25,000 bail.