一辆卡车在有工作门的过境点撞上一辆Amtrak火车时,一名缅因州学生死亡。 A Maine student died when a truck hit an Amtrak train at a crossing with working gates.

星期四下午,在缅因州北伯威克发生致命碰撞,一辆小卡车在铁路过境点撞上一辆Amtrak Downaster火车,杀死司机,他是一名高校学生。 A fatal collision occurred in North Berwick, Maine, on Thursday afternoon when a pickup truck struck an Amtrak Downeaster train at a railroad crossing, killing the driver, a Noble High School student. 686列列车在距十字路口约半英里处停下,并于下午5时20分恢复服务,比计划时间晚了近3小时。 The train, 686, stopped about a half-mile from the intersection and resumed service by 5:20 p.m., nearly three hours behind schedule. 4号公路关闭了三个多小时,卡车于下午6时05分运走。 Route 4 remained closed for over three hours, and the truck was removed by 6:05 p.m. 当局证实大门运作正常,调查仍在进行中,没有公布进一步细节。 Authorities confirmed the gates were working properly, and the investigation is ongoing with no further details released.