Loudonville Deli是一家30年之久的当地主食,由于成本上升和经济压力,它已经关闭。
The Loudonville Deli, a 30-year-old local staple, has closed due to rising costs and economic pressures.
Loudonville Deli作为Genoa进口公司在9号公路上运营,30多年后已永久关闭,业主Jason Sowek和Joseph Ogden以成本上升和经济挑战成为主要原因。
The Loudonville Deli, operating as Genoa Importing Company on Route 9, has permanently closed after more than 30 years, with owners Jason Sowek and Joseph Ogden citing rising costs and economic challenges as the main reasons.
周四宣布的关闭标志着一个长期存在的当地机构的结束, 自20世纪90年代以来,该机构的所有权发生了多次变化, 最后由Sowek和Ogden自2022年以来运营.
The closure, announced on Thursday, marks the end of a longstanding local institution that saw multiple ownership changes since the 1990s and was last run by Sowek and Ogden since 2022.
他们向客户、雇员和社区表示感谢, 尊重企业的遗产。
In a Facebook post, they expressed gratitude to customers, employees, and the community, honoring the business’s legacy.