伦敦大楼在2026年1月30日发生火灾,干扰了主要铁路线,延误了前往伯明翰、曼彻斯特、利物浦和格拉斯哥的火车。 A London building fire on Jan. 30, 2026, disrupted major rail lines, delaying trains to Birmingham, Manchester, Liverpool, and Glasgow.

2026年1月30日伦敦北部摄政者公园路的商业大楼发生火灾,导致西海岸主线铁路严重中断,影响到从尤斯顿站到伯明翰、曼彻斯特、利物浦和格拉斯哥等城市的服务。 A fire at a commercial building on Regent's Park Road in north London on January 30, 2026, caused major rail disruptions on the West Coast Main Line, affecting services from Euston station to cities including Birmingham, Manchester, Liverpool, and Glasgow. 约70名消防员回击,火焰吞没了半座单层建筑,附近可见浓烟。 Around 70 firefighters responded, with flames engulfing half of a one-storey building and heavy smoke visible nearby. 阿德莱德路被关闭,国家铁路公司警告说,至少要等到格林尼治平时15点15分才会出现重大延误。 Adelaide Road was closed, and National Rail warned of significant delays until at least 15:15 GMT. 由Avanti西海岸、伦敦西北铁路、南部和伦敦铁路运营的服务受到影响,乘客们建议检查最新情况,有些乘客则允许星期六使用星期五机票。 Services operated by Avanti West Coast, London Northwestern Railway, Southern, and London Overground were impacted, with passengers advised to check updates and some allowed to use Friday tickets on Saturday. 火灾的起因仍然不明。 The cause of the fire remains unknown.