Kim Jong-un发起了一场2026年全国范围的改造城市和郡的建设运动,重点是工厂、保健设施和休闲综合设施。
Kim Jong-un launched a 2026 nationwide construction drive to upgrade cities and counties, focusing on factories, health facilities, and leisure complexes.
朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)发起了一场2026年全国范围的建设运动,旨在同时在20个地区建设工业工厂、公共卫生设施和休闲综合设施,并计划在十年内改造全国近三分之一的城市和县。
North Korean leader Kim Jong-un has launched a nationwide construction drive for 2026, aiming to build industrial factories, public health facilities, and leisure complexes in 20 regions simultaneously, with plans to transform nearly one-third of the country’s cities and counties over a decade.
这项举措是在Unnyul县一次开创性仪式上宣布的,强调提高生活水平,并将军事人员展示为发展努力中的主要工作者。
The initiative, announced during a groundbreaking ceremony in Unnyul County, emphasizes improving living standards and showcases military personnel as key workers in development efforts.
这一推力提前了即将举行的第九届党大会,预计大会将确定主要的政策方向,并反映出该政权在当前的国际制裁和经济挑战中将重点放在内部发展上。
The push comes ahead of the upcoming Ninth Party Congress, expected to set major policy directions, and reflects the regime’s focus on internal development amid ongoing international sanctions and economic challenges.