卡纳塔卡禁止政府医生在私立医院进行住院工作,以促进公共卫生。
Karnataka bans government doctors from inpatient work in private hospitals to boost public healthcare.
卡纳塔克政府医生从2026年1月28日起禁止在私立医院提供住院治疗,
Karnataka has banned government doctors from providing inpatient care in private hospitals, effective January 28, 2026, to prioritize public healthcare services.
该规则旨在防止中断和改善护理质量,只允许门诊私人在公务结束后在不干涉公共责任的情况下进行执业。
The rule, aimed at preventing disruptions and improving care quality, allows outpatient private practice only after official duties and without interfering with public responsibilities.
医生必须披露私人工作情况,违纪行为可能导致纪律处分。
Doctors must disclose private work, and violations may lead to disciplinary action.
该举措与喀拉拉邦的类似政策相一致,并遵循关于加强公共卫生服务的建议。
The move aligns with similar policies in Kerala and follows recommendations to strengthen public health delivery.